這是電影"少年PI的奇幻漂流"的主題曲
歌詞裡面說一位渴望到達夢想之地的大象 努力的尋找
只是殘酷的現實一直在考驗牠 但最後還是到達了
從這首歌的音樂裡可以聽見滿滿渴望自由的聲音
 

When she was just a girl

當他還是個女孩時
She expected the world
她對這世界充滿了期待
But it flew away from her reach
但現實顯露他殘酷的地方
So she ran away in her sleep
所以她在她的夢鄉裡逃避
And dreamed of Para- para- paradise,
然後夢想著到達伊甸 伊甸 伊甸園
para- para- paradise, para- para- paradise
伊甸 伊甸 伊甸園 伊甸 伊甸 伊甸園
Every time she closed her eyes
每當她闔上眼睛

When she was just a girl
當他還是個女孩時
She expected the world
她對這世界充滿了期待
But it flew away from her reach
但現實顯露他殘酷的地方
And the bullets catch in her teeth
然後一顆子彈射進她的牙齒裡
Life goes on, it gets so heavy
生命持續著 變得如此的沉重
The wheel breaks the butterfly
輪胎碾碎了蝴蝶
Every tear a waterfall
所有的一切撕碎了瀑布
In the night, the stormy night,
在一個夜晚 一個充滿雷電的夜晚
she'll close her eyes
她闔上眼
In the night, the stormy night,
在一個夜晚 一個充滿雷電的夜晚
away she'd fly
她展翅高飛
And dreams of para- para- paradise
然後夢想著到達伊甸 伊甸 伊甸園
Para- para- paradise
伊甸 伊甸 伊甸園
Para- para- paradise
伊甸 伊甸 伊甸園
Oh oh oh oh oh oh-oh-oh-oh
~~~~~~~~~~~~~~~~
She'd dream of para- para- paradise
她然後夢想著到達伊甸 伊甸 伊甸園
Para- para- paradise
伊甸 伊甸 伊甸園
Para- para- paradise
伊甸 伊甸 伊甸園
Oh oh oh oh oh oh-oh-oh-oh
~~~~~~~~~~~~~~~~

Lalalalalalalalalalala
~~~~~~~~~~~~~~~~
And so lying underneath those stormy skies
然後躺在這雷電交加的天空底下
She'd say: 'Oh, ohohohoh,
她說:~~~~~~
I know the sun must set to rise'
我了解太陽的落下是為了明朝的升起
This could be para- para- paradise
這就是伊甸 伊甸 伊甸園
Para- para- paradise
伊甸 伊甸 伊甸園
Could be para- para- paradise
伊甸 伊甸 伊甸園
Oh oh oh oh oh oh-oh-oh
~~~~~~~~~~~~~~~~
This could be para- para- paradise
這就是伊甸 伊甸 伊甸園
Para- para- paradise
伊甸 伊甸 伊甸園
Could be para- para- paradise
就是伊甸 伊甸 伊甸園
Oh oh oh oh oh oh-oh-oh
~~~~~~~~~~~~~~~~
This could be para- para- paradise
這就是伊甸 伊甸 伊甸園
Could be para- para- paradise
就是伊甸 伊甸 伊甸園
Could be para- para- paradise
就是伊甸 伊甸 伊甸園
Oh oh oh oh oh oh-oh-oh-oh
~~~~~~~~~~~~~~~~

文章標籤
創作者介紹

甜不辣工作坊

甜不辣先生 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()